字幕制作

字幕制作

テレビを音声でなく文字で視聴したい方(主に聴覚障害者)向けに、テレビの音声を文字にするサービスです。20年以上の制作ノウハウによる高い字幕制作力で高品質な日本語字幕を作成します。

 

またテレビ放送だけでなく、DVDやストリーミング画像など様々なコンテンツにも字幕をつける事ができます。



生字幕制作(リアルタイム字幕制作)

事前収録した番組ではなく、生放送の番組に字幕をつける業務です。番組の音声をオペレータが聞き取ってその場でキーボードから文字を入力して制作します。字幕制作で培った各種のノウハウも活用し、質の高い生字幕を提供します。現在は、情報系番組やバラエティー番組などの生字幕制作を行っています。